The Counter-Slope House by yh2 in Potton, Canada
Award of Excellence in architecture Ordre des architectes du Québec 2026

STORY BY: V2COM---PHOTOGRAPHY: Maxime Brouillet

Entrance gate and terrace -- Photo Credit: Maxime Brouillet
Situated along the shores of Lake Memphremagog, in the Potton region, this residence engages with a landscape of powerful geographical and atmospheric intensity. The site, defined by a steep slope plunging into a narrow lakeside strip, is often obscured in the shadows cast from the surrounding stands of trees, generating an atmosphere that is at once archaic and contemplative. The project therefore unfolds as a response to the dramatic nature of the site, an attempt at respectful coexistence with the expressive qualities of the terrain.
The architectural approach is rooted in a logic of retreat — not as erasure, but as a strategy to soften the built presence. Two distinct yet interrelated volumes emerge from the ground in a fragmented arrangement. Each is crowned with a dual-pitched roof (slope and counter-slope), a morphological solution that establishes a subtle dialogue with the lines of the landscape, while breaking down the perceived scale of the building.

Photo Credit: Maxime Brouillet

Photo credit: Maxime Brouillet

Photo credit: Maxime Brouillet

Photo Credit: Maxime Brouillet
The roof of the main volume becomes an essential space: a belvedere functioning simultaneously as threshold, reception area, and visual vanishing point. This horizontal plane, rare on a site governed by a steep slope, acts as a hinge between architecture and landscape, between the experience of the ground and the projection toward the distance. It introduces an almost ritual dimension to the act of dwelling, where entry into the architecture occurs through a contemplative pause.
The main volume is organized according to a longitudinal logic, following the natural terrace of the land without excessive alteration of the terrain. This topographical positioning allows for a gentle, almost surreptitious insertion that emphasizes a form of constructive passivity. Interior spaces, oriented towards the lake through expansive glazed openings, dissolve the boundary between inside and outside. Through their extension into the exterior balconies, the floors become mediators, orchestrating a spatial porosity between habitation and landscape in which thresholds fade in favor of perceptual continuity.

Photo Credit: Maxime Brouillet

Photo credit: Maxime Brouillet

Photo credit: Maxime Brouillet

Photo Credit: Maxime Brouillet
The two upper volumes, with their elongated forms, turn their backs to each other, orienting respectively towards the lake and the mountain. The bedrooms they contain are nestled within the trees, framing the foliage as a living tableau.
The spatial organization, directly influenced by the site’s topography, generates an inverted circulation sequence. Entry occurs from above, overlooking the lake, while the living spaces settle into contact with the ground, leaning against the slope within the intimacy of the site.
In response to the expressiveness of the place, the exposed timber structure is left raw. It punctuates movement through the house and acts as a guiding thread throughout the experience.
Materiality also contributes to this contextual language. The base of the house, in contact with the natural rock, is formed in cast-in-place concrete. Conversely, the natural cedar exterior cladding, left to weather over time, harmonizes chromatically with the vegetal and mineral textures of the site. Inside, white oak reintroduces a sense of warmth — almost domesticity — in contrast to the raw nature of the exterior. Black elements — frames, openings, details — operate as devices of framing, extending a concept of landscape as image and depth according to an almost painterly logic.

Photo Credit: Maxime Brouillet

Photo Credit: Maxime Brouillet
The project may ultimately be understood as an architectural meditation on landscape: neither pastiche nor rupture, but a carefully controlled tension between visibility and retreat; between architectural assertion and harmonious integration. It questions how architecture can inhabit a site not as an object, but as a condition for experiencing place — an architecture of subtraction that reveals more than it imposes.
Technical sheet
Project Name : À contre-pente (The Counter-Slope House)
Location : Potton, QC, Canada
Completion date : 2024
Area : 4530 pi.ca.
Architect : yh2
Design team : Marie-Claude Hamelin, Loukas Yiacouvakis, Karl Choquette, Lisa Busmey
Contractor : Construction Alain Pouliot Inc.
Engineer : Génie X
Photographer : Maxime Brouillet
About yh2
yh2 is an architectural design studio founded in 1994 by architects Marie-Claude Hamelin and Loukas Yiacouvakis. For yh2, architecture is the art of place—both the physical context in which a project is situated and which it transforms, and the more intimate interior space it creates. The architectural project, the result of a reflection centered on the landscape or the city, serves here as a tool for creating and transforming everyday life.
The firm aims to be a workshop for research and exploration of architectural projects, viewed as a totality. Particular attention is paid to materials, their spatial arrangement, and their theatricality. All aspects of a project are carefully studied: integration within a given context, conceptual design, working drawings, architectural details, interior design, and object design. Concepts are developed in such a way that each of the elements must play a part in the overall composition. Nothing is superfluous.
yh2 deliberately chose to concentrate on fewer projects. Headed by its two founding partners, the team dedicates its full attention to these projects, which have received numerous awards throughout the years.
MORE LIKE THIS
Between Lake and Forest Wins the SIDEXPLOIT 2025 Award
Between Lake and Forest Wins the SIDEXPLOIT 2025 AwardAn architectural signature that magnifies wood Source: v2comSIDEX is proud to announce that the Between Lake and Forest (Entre Lac et Forêt) residential project – submitted by LOCUS architecture + design – has won...
Reinventing Chocolate’s Magic: A Successful Partnership for Les Chocolats de Chloé
Reinventing Chocolate's Magic: A Successful Partnership for Les Chocolats de ChloéA colourful chocolate boutique that awakens one’s inner child As holiday’s magic settles all around the city, and cravings for sweetness, warmth, and comfort return, a meticulously...
Quiet Luxury: Glen Manor Haus in Toronto’s Beaches neighbourhood
Quiet Luxury: Glen Manor Haus in Toronto’s Beaches neighbourhood Designed by baukultur/ca, Quiet Luxury emerges from the precision of the architecture—its clarity, its material rigor, and its measured calmbaukultur/ca has completed Glen Manor Haus, a new custom home...
Nexus House: Cultural, Innovation, and Event Hub Where Creativity Meets
Nexus House: Cultural, Innovation, and Event Hub Where Creativity MeetsNexus House is envisioned as a cultural landmark and innovation hub — a place where education, creativity, and community come together under one roofConceived as part convention centre, part...
When Geometry Frames the Landscape: La Croix by Luc Plante architecture + design
When Geometry Frames the LandscapeLa Croix in Estrie, Quebec by Luc Plante architecture + designThe residence is nestled into the mountainside, like a waterfall, with its levels unfolding to follow the natural contours of the land. A path naturally traced by the slope...
Intervalle transforms a challenging topography into the very essence of its architectural expression
Intervalle transforms a challenging topography into the very essence of its architectural expressionNestled on a steep site overlooking Lake Fournelle in Saint-HippolyteNestled on a steep site overlooking Lake Fournelle in Saint-Hippolyte, Intervalle transforms a...
Winter Wonderland: Chalet du ruisseau in Canton de Potton, Québec by EM architecture
Winter Wonderland: Chalet du ruisseau by EM architecture Designed by EM architecture, Chalet du ruisseau is a country home located in Potton, in Quebec's Eastern Townships Completed in 2023, the project revisits vernacular architecture through a contemporary...
CertainTeed launches quick ship program
CertainTeed launches quick ship programDelivering architectural ceiling & wall solutions in four weeks or less.CertainTeed®, a leading North American manufacturer of sustainable building materials, has introduced its Quick Ship program for select solutions in its...
The Hive: North America’s Tallest Seismic-Resilient Timber Tower Takes Shape in Vancouver
The Hive: North America’s Tallest Seismic-Resilient Timber Tower Takes Shape in VancouverVancouver’s False Creek Flats will soon be home to a first-of-its kind innovation in mass timber construction.Poised to be the tallest timber seismic force-resisting building in...








